Experiment finds AI-based intervention helps undergrads pass STEM course